10:105
وَاَنْ اَقِمْ وَجْهَكَ لِلدّٖینِ حَنٖیفًاۚ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكٖینَ
Waan aqim wajhaka lilddeeni haneefan wala takoonanna mina almushrikeena
Übersetzungen
Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten Glaubens, und gehöre ja nicht zu den Götzendienern!
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und (mir wurde befohlen): "Richte dein Antlitz auf die einzig wahre Religion, und sei nicht einer der Götzendiener
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul