لَٓا اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
Nein, Ich schwöre bei dieser Ortschaft
Bubenheim
الْبَلَدِ
90. Al-Balad
The City · Mekkanisch · 20 Verse · Dschuz 30, Seite 594
وَاَنْتَ حِلٌّ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ
-, wo du in dieser Ortschaft deinen Aufenthalt hast,
Bubenheim
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَۙ
und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt.
Bubenheim
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فٖی كَبَدٍؕ
Wir haben den Menschen ja (zu einem Leben) in Mühsal erschaffen.
Bubenheim
اَیَحْسَبُ اَنْ لَنْ یَقْدِرَ عَلَیْهِ اَحَدٌۘ
Meint er etwa, daß überhaupt niemand Macht über ihn hat?
Bubenheim
یَقُولُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًاؕ
Er sagt: Ich habe Besitz in Mengen verbraucht.
Bubenheim
اَیَحْسَبُ اَنْ لَمْ یَرَهُٓ اَحَدٌؕ
Meint er etwa, daß niemand ihn gesehen hat?
Bubenheim
Über Sure Al-Balad
- Nummer im Koran
- 90
- Name auf Arabisch
- الْبَلَدِ
- Bedeutung
- The City
- Offenbart in
- Mekka
- Reihenfolge der Offenbarung
- 35
- Anzahl der Verse
- 20
- Dschuz
- 30
- Seiten im Mushaf
- 594-595