اَلْهٰیكُمُ التَّكَاثُرُۙ
Die Vermehrung lenkt euch ab,
Bubenheim
التَّكَاثُرِ
102. At-Takathur
The Rivalry in world increase · Mekkanisch · 8 Verse · Dschuz 30, Seite 601
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ
bis ihr die Friedhöfe besucht.
Bubenheim
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ
Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
Bubenheim
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَؕ
Abermals: Keineswegs! Ihr werdet (es noch) erfahren.
Bubenheim
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْیَقٖینِؕ
Keineswegs! Wenn ihr es nur mit dem Wissen der Gewißheit wüßtet!
Bubenheim
لَتَرَوُنَّ الْجَحٖیمَۙ
Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen.
Bubenheim
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقٖینِۙ
Abermals: Ihr werdet ihn mit dem Auge der Gewißheit sehen.
Bubenheim
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ یَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعٖیمِ
Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiß nach der Wonne gefragt werden.
Bubenheim
Über Sure At-Takathur
- Nummer im Koran
- 102
- Name auf Arabisch
- التَّكَاثُرِ
- Bedeutung
- The Rivalry in world increase
- Offenbart in
- Mekka
- Reihenfolge der Offenbarung
- 16
- Anzahl der Verse
- 8
- Dschuz
- 30
- Seiten im Mushaf
- 601