هَلْ اَتٰى عَلَى الْاِنْسَانِ حٖینٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ یَكُنْ شَیْـًٔا مَذْكُورًا
Ist (nicht) über den Menschen eine Spanne der endlosen Zeit gekommen, in der er nichts Nennenswertes ist?
Bubenheim
الْاِنْسَانِ
76. Al-Insan
The Man · Medinensisch · 31 Verse · Dschuz 29, Seite 578
اِنَّا خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ اَمْشَاجٍࣗ نَبْتَلٖیهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمٖیعًا بَصٖیرًا
Wir haben den Menschen ja aus einem Samentropfen, einem Gemisch erschaffen, (um) ihn zu prüfen. Und so haben Wir ihn mit Gehör und Augenlicht versehen.
Bubenheim
اِنَّا هَدَیْنَاهُ السَّبٖیلَ اِمَّا شَا‌كِرًا وَاِمَّا كَفُورًا
Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar oder undankbar sein mag.
Bubenheim
اِنَّٓا اَعْتَدْنَا لِلْكَافِرٖینَ سَلَاسِلَا𐻾 وَاَغْلَالًا وَسَعٖیرًا
Wir haben ja für die Ungläubigen Ketten und Fesseln und eine Feuerglut bereitet.
Bubenheim
اِنَّ الْاَبْرَارَ یَشْرَبُونَ مِنْ كَاْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًاۚ
Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist,
Bubenheim
Über Sure Al-Insan
- Nummer im Koran
- 76
- Name auf Arabisch
- الْاِنْسَانِ
- Bedeutung
- The Man
- Offenbart in
- Medina
- Reihenfolge der Offenbarung
- 98
- Anzahl der Verse
- 31
- Dschuz
- 29
- Seiten im Mushaf
- 578-580