الْقَارِعَةِ

Sure Al-Qari'ah, Vers 4

The Calamity · Mekkanisch · 11 Verse

101:4

یَوْمَ یَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ

Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthoothi

Übersetzungen

Am Tag, da die Menschen wie flatternde Motten sein werden

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

An einem Tage, da die Menschen gleich verstreuten Motten sein werden

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul