11:121
وَقُلْ لِلَّذٖینَ لَا یُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلٰى مَكَانَتِكُمْؕ اِنَّا عَامِلُونَۙ
Waqul lillatheena la yuminoona iAAmaloo AAala makanatikum inna AAamiloona
Übersetzungen
Und sag zu denen, die nicht glauben: Handelt nach eurer Stellung, wir werden (ebenfalls so) handeln.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und sprich zu denen, die nicht glauben: "Handelt eurem Standpunkt gemäß, auch wir handeln (unserem Standpunkt gemäß)
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul