هُودٍ

Sure Hud, Vers 30

Mekkanisch · 123 Verse

11:30

وَیَا قَوْمِ مَنْ یَنْصُرُنٖی مِنَ اللّٰهِ اِنْ طَرَدْتُهُمْؕ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Waya qawmi man yansurunee mina Allahi in taradtuhum afala tathakkaroona

Übersetzungen

Und, o mein Volk, wer wird mir gegen Allah helfen, wenn ich sie abweise? Bedenkt ihr denn nicht?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

O mein Volk, wer würde mir gegen Allah helfen, wenn ich sie verstieße? Wollt ihr (das) denn nicht einsehen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul