يُوسُفَ

Sure Yusuf, Vers 20

Joseph · Mekkanisch · 111 Verse

12:20

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍۚ وَكَانُوا فٖیهِ مِنَ الزَّاهِدٖینَࣖ

Washarawhu bithamanin bakhsin darahima maAAdoodatin wakanoo feehi mina alzzahideena

Übersetzungen

Und sie verkauften ihn für einen zu niedrigen Preis, einige gezählte Dirhams. Und sie übten Verzicht in Bezug auf ihn.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und sie verkauften ihn zu einem schäbigen Preis für einige Dirhams; denn (an ihm) hatten sie kein Interesse

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul