يُوسُفَ

Sure Yusuf, Vers 49

Joseph · Mekkanisch · 111 Verse

12:49

ثُمَّ یَاْتٖی مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ عَامٌ فٖیهِ یُغَاثُ النَّاسُ وَفٖیهِ یَعْصِرُونَࣖ

Thumma yatee min baAAdi thalika AAamun feehi yughathu alnnasu wafeehi yaAAsiroona

Übersetzungen

Hierauf wird nach alledem ein Jahr kommen, in dem die Menschen Regen haben und in dem sie (Früchte) auspressen werden.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Danach wird ein Jahr kommen, in welchem die Menschen Erleichterung finden und in welchem sie (Früchte) pressen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul