يُوسُفَ

Sure Yusuf, Vers 57

Joseph · Mekkanisch · 111 Verse

12:57

وَلَاَجْرُ الْاٰخِرَةِ خَیْرٌ لِلَّذٖینَ اٰمَنُوا وَكَانُوا یَتَّقُونَࣖ

Walaajru alakhirati khayrun lillatheena amanoo wakanoo yattaqoona

Übersetzungen

Aber der Lohn des Jenseits ist wahrlich besser für diejenigen, die glauben und gottesfürchtig sind.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Der Lohn des Jenseits aber ist besser für jene, die glauben und (Allah) fürchten

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul