14:2
اَللّٰهِ الَّذٖی لَهُ مَا فِی السَّمٰوَاتِ وَمَا فِی الْاَرْضِؕ وَوَیْلٌ لِلْكَافِرٖینَ مِنْ عَذَابٍ شَدٖیدٍۙ
Allahi allathee lahu ma fee alssamawati wama fee alardi wawaylun lilkafireena min AAathabin shadeedin
Übersetzungen
(den Weg) Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf der Erde. Und wehe den Ungläubigen vor einer strengen Strafe!
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Allahs ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Und wehe den Ungläubigen wegen der schrecklichen Strafe
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul