15:14
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَیْهِمْ بَابًا مِنَ السَّمَٓاءِ فَظَلُّوا فٖیهِ یَعْرُجُونَۙ
Walaw fatahna AAalayhim baban mina alssamai fathalloo feehi yaAArujoona
Übersetzungen
Selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dauernd dadurch hinaufstiegen,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und selbst wenn Wir ihnen ein Tor des Himmels öffneten und sie begännen dadurch hinaufzusteigen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul