15:60
اِلَّا امْرَاَتَهُ قَدَّرْنَٓاۙ اِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرٖینَࣖ
Illa imraatahu qaddarna innaha lamina alghabireena
Übersetzungen
außer seiner Frau. Wir haben (es so) bestimmt, sie gehörte fürwahr zu denen, die zurückbleiben.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
bis auf seine Frau. Wir bestimmten, daß sie unter denen sein wird, die zurückbleiben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul