النَّحْلِ

Sure An-Nahl, Vers 57

The Bee · Mekkanisch · 128 Verse

16:57

وَیَجْعَلُونَ لِلّٰهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُۙ وَلَهُمْ مَا یَشْتَهُونَ

WayajAAaloona lillahi albanati subhanahu walahum ma yashtahoona

Übersetzungen

Und sie bestimmen für Allah die Töchter - Preis sei Ihm! - und für sich (selbst), was sie begehren.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und sie dichten Allah Töchter an. Gepriesen sei Er! Und sich selbst behalten sie vor, was sie begehren

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul