16:82
فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلَاغُ الْمُبٖینُ
Fain tawallaw fainnama AAalayka albalaghu almubeenu
Übersetzungen
Wenn sie sich abkehren, so obliegt dir nur die deutliche Übermittlung (der Botschaft).
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Doch wenn sie sich abkehren, dann bist du für nichts verantwortlich außer für die klare Verkündigung
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul