الْاِسْرَاۤءِ

Sure Al-Isra, Vers 90

The Night Journey · Mekkanisch · 111 Verse

17:90

وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتّٰى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْاَرْضِ یَنْبُوعًاۙ

Waqaloo lan numina laka hatta tafjura lana mina alardi yanbooAAan

Übersetzungen

Und sie sagen: „Wir werden dir nicht glauben, bis du uns aus der Erde eine Quelle hervorströmen läßt

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und sie sagen: "Wir werden dir nimmermehr glauben, bis du uns einen Quell aus der Erde hervorsprudeln läßt

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul