18:69
قَالَ سَتَجِدُنٖٓی اِنْ شَٓاءَ اللّٰهُ صَابِرًا وَلَٓا اَعْصٖی لَكَ اَمْرًا
Qala satajidunee in shaa Allahu sabiran wala aAAsee laka amran
Übersetzungen
Er sagte: „Du wirst mich, wenn Allah will, standhaft finden, und ich werde mich keinem Befehl von dir widersetzen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sagte: "Du wirst mich, so Allah will, geduldig finden, und ich werde gegen keinen deiner Befehle ungehorsam sein
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul