مَرْيَمَ

Sure Maryam, Vers 12

Mary · Mekkanisch · 98 Verse

19:12

یَا یَحْیٰى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍؕ وَاٰتَیْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِیًّاۙ

Ya yahya khuthi alkitaba biquwwatin waataynahu alhukma sabiyyan

Übersetzungen

„O Yahya, nimm die Schrift mit (aller) Kraft. Und Wir gaben ihm schon als Kind die Urteilskraft

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

O Yahya, halte das Buch kraftvoll fest." Und wir verliehen ihm Weisheit im Knabenalter

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul