مَرْيَمَ

Sure Maryam, Vers 38

Mary · Mekkanisch · 98 Verse

19:38

اَسْمِعْ بِهِمْ وَاَبْصِرْۙ یَوْمَ یَاْتُونَنَاۚ لٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْیَوْمَ فٖی ضَلَالٍ مُبٖینٍ

AsmiAA bihim waabsir yawma yatoonana lakini alththalimoona alyawma fee dalalin mubeenin

Übersetzungen

Wie vorzüglich werden sie hören und sehen am Tag, da sie zu Uns kommen werden! Aber die Ungerechten befinden sich heute in einem deutlichen Irrtum.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Wie gut wird ihr Hören und Sehen an dem Tage sein, wo sie zu Uns kommen werden! Heute aber befinden sich die Frevler in offenbarem Irrtum

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul