مَرْيَمَ

Sure Maryam, Vers 50

Mary · Mekkanisch · 98 Verse

19:50

وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِیًّاࣖ

Wawahabna lahum min rahmatina wajaAAalna lahum lisana sidqin AAaliyyan

Übersetzungen

Und Wir schenkten ihnen (etwas) von Unserer Barmherzigkeit, und Wir verliehen ihnen einen hohen Ruf an Wahrhaftigkeit.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und Wir verliehen ihnen Unsere Barmherzigkeit; und Wir gaben ihnen einen guten Ruf und hohes Ansehen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul