19:67
اَوَلَا یَذْكُرُ الْاِنْسَانُ اَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ یَكُ شَیْـًٔا
Awala yathkuru alinsanu anna khalaqnahu min qablu walam yaku shayan
Übersetzungen
Gedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschaffen haben, da er (noch) nichts war?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Bedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschufen, als er ein Nichts war
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul