19:84
فَلَا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْؕ اِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّاۚ
Fala taAAjal AAalayhim innama naAAuddu lahum AAaddan
Übersetzungen
So wünsche nichts gegen sie zu beschleunigen; Wir zählen ihnen schon (die Tage) ab.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Darum geh nicht eilig gegen sie vor; Wir zählen ihre (Taten) genau ab
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul