الْبَقَرَةِ

Sure Al-Baqarah, Vers 202

The Cow · Medinensisch · 286 Verse

2:202

اُو𐻾لٰٓئِكَ لَهُمْ نَصٖیبٌ مِمَّا كَسَبُواؕ وَاللّٰهُ سَرٖیعُ الْحِسَابِ

Olaika lahum naseebun mimma kasaboo waAllahu sareeAAu alhisabi

Übersetzungen

Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben. Und Allah ist schnell im Abrechnen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Diesen wird ein Anteil von dem (gewährt), was sie erworben haben; und Allah ist schnell im Abrechnen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul