20:21
قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْࣞ سَنُعٖیدُهَا سٖیرَتَهَا الْاُو𐻿لٰى
Qala khuthha wala takhaf sanuAAeeduha seerataha aloola
Übersetzungen
Er sagte: „Nimm sie, und fürchte dich nicht. Wir werden sie in ihren früheren Zustand zurückbringen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sprach: "Ergreife ihn und fürchte dich nicht. Wir werden ihn in seinen früheren Zustand zurückbringen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul