20:52
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبّٖی فٖی كِتَابٍۚ لَا یَضِلُّ رَبّٖی وَلَا یَنْسٰىؗ
Qala AAilmuha AAinda rabbee fee kitabin la yadillu rabbee wala yansa
Übersetzungen
Er sagte: „Das Wissen um sie ist bei meinem Herrn in einem Buch. Mein Herr irrt nicht, noch vergißt Er.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er sagte: "Das Wissen um sie steht bei meinem Herrn in einem Buch. Weder irrt mein Herr, noch vergißt Er
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul