20:64
فَاَجْمِعُوا كَیْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّاۚ وَقَدْ اَفْلَحَ الْیَوْمَ مَنِ اسْتَعْلٰى
FaajmiAAoo kaydakum thumma itoo saffan waqad aflaha alyawma mani istaAAla
Übersetzungen
So einigt euch auf eure List, hierauf kommt in Reihen. Und wohl ergehen wird es ja heute demjenigen, der die Oberhand gewinnt.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
So zeigt, was ihr an Macht habt und kommt dann wohlgereiht nach vorn. Und wer heute die Oberhand gewinnt, der wird Erfolg haben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul