20:92
قَالَ یَا هٰرُونُ مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَیْتَهُمْ ضَلُّواۙ
Qala ya haroonu ma manaAAaka ith raaytahum dalloo
Übersetzungen
Er (Musa) sagte: „O Harun, was hat dich, als du sie irregehen sahst, davon abgehalten,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er (Moses) sagte: "O Aaron, was hinderte dich, als du sie irregehen sahst
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul