21:15
فَمَا زَالَتْ تِلْكَ دَعْوٰیهُمْ حَتّٰى جَعَلْنَاهُمْ حَصٖیدًا خَامِدٖینَ
Fama zalat tilka daAAwahum hatta jaAAalnahum haseedan khamideena
Übersetzungen
So war dies stets ihr Ausruf, bis Wir sie (wie) abgemäht und ausgelöscht sein ließen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und dieser ihr Ruf hörte nicht eher auf, als bis Wir sie niedermähten und in Asche verwandelten
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul