الْاَنْبِيَاءِ

Sure Al-Anbya, Vers 49

The Prophets · Mekkanisch · 112 Verse

21:49

اَلَّذٖینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَیْبِ وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

Allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybi wahum mina alssaAAati mushfiqoona

Übersetzungen

die ihren Herrn im Verborgenen fürchten und die wegen der Stunde besorgt sind.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

die ihren Herrn im verborgenen fürchten und sich vor der Stunde Sorge tragen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul