الْاَنْبِيَاءِ

Sure Al-Anbya, Vers 72

The Prophets · Mekkanisch · 112 Verse

21:72

وَوَهَبْنَا لَهُٓ اِسْحٰقَؕ وَیَعْقُوبَ نَافِلَةًؕ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحٖینَ

Wawahabna lahu ishaqa wayaAAqooba nafilatan wakullan jaAAalna saliheena

Übersetzungen

Und Wir schenkten ihm lshaq und Ya’qub zusätzlich; und alle machten Wir rechtschaffen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und Wir schenkten ihm Isaak und dazu Jakob, und Wir machten jeden von ihnen rechtschaffen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul