21:99
لَوْ كَانَ هٰٓؤُ𐻾لَٓاءِ اٰلِهَةً مَا وَرَدُوهَاؕ وَكُلٌّ فٖیهَا خَالِدُونَ
Law kana haolai alihatan ma waradooha wakullun feeha khalidoona
Übersetzungen
Wenn diese da Götter wären, gingen sie nicht zu ihr hinab. Und alle werden ewig darin bleiben.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wären diese Götter gewesen, wären sie nicht dahin gekommen; doch sie müssen alle auf ewig darin bleiben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul