22:42
وَاِنْ یُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُۙ
Wain yukaththibooka faqad kaththabat qablahum qawmu noohin waAAadun wathamoodu
Übersetzungen
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen das Volk Nuhs, die ´Ad und die Tamud (ihre Gesandten) der Lüge bezichtigt,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so waren schon vor ihnen das Volk Noahs und die `Ad und die Tamud Verleugner
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul