الْحَجِّ

Sure Al-Hajj, Vers 75

The Pilgrimage · Mekkanisch · 78 Verse

22:75

اَللّٰهُ یَصْطَفٖی مِنَ الْمَلٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ النَّاسِؕ اِنَّ اللّٰهَ سَمٖیعٌ بَصٖیرٌۚ

Allahu yastafee mina almalaikati rusulan wamina alnnasi inna Allaha sameeAAun baseerun

Übersetzungen

Allah erwählt Sich aus den Engeln Gesandte, und (auch) aus den Menschen. Gewiß, Allah ist Allhörend und Allsehend.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Allah erwählt aus den Engeln Boten und (ebenfalls) aus den Menschen. Siehe, Allah ist Allhörend, Allsehend

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul