23:105
اَلَمْ تَكُنْ اٰیَاتٖی تُتْلٰى عَلَیْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
Alam takun ayatee tutla AAalaykum fakuntum biha tukaththiboona
Übersetzungen
„Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge zu erklären?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Wurden euch Meine Verse nicht verlesen, ohne daß ihr diese für Lüge erklärt habt
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul