23:111
اِنّٖی جَزَیْتُهُمُ الْیَوْمَ بِمَا صَبَرُٓواۙ اَنَّهُمْ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona
Übersetzungen
Ich habe ihnen heute, daß sie standhaft waren, damit vergolten, daß sie die Erfolgreichen sind.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Ich habe sie heute belohnt; denn sie waren geduldig. Wahrlich, sie sind es, die den Sieg erreicht haben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul