الْمُؤْمِنُونَ

Sure Al-Mu'minun, Vers 114

The Believers · Mekkanisch · 118 Verse

23:114

قَالَ اِنْ لَبِثْتُمْ اِلَّا قَلٖیلًا لَوْ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

Qala in labithtum illa qaleelan law annakum kuntum taAAlamoona

Übersetzungen

Er wird sagen: „Ihr habt nur ein wenig verweilt, wenn ihr doch nur wüßtet!

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Er spricht: "lhr verweiltet nur kurze Zeit, wenn ihr es nur wüßtet

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul