23:92
عَالِمِ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالٰى عَمَّا یُشْرِكُونَࣖ
AAalimi alghaybi waalshshahadati fataAAala AAamma yushrikoona
Übersetzungen
Dem Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
(Er ist) der Kenner des Verborgenen und des Offenbaren! Erhaben ist Er darum über das, was sie Ihm beigesellen
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul