النُّورِ

Sure An-Nur, Vers 9

The Light · Medinensisch · 64 Verse

24:9

وَالْخَامِسَةَ اَنَّ غَضَبَ اللّٰهِ عَلَیْهَٓا اِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقٖینَ

Waalkhamisata anna ghadaba Allahi AAalayha in kana mina alssadiqeena

Übersetzungen

und das fünfte Mal (bezeugt sie), der Zorn Allahs komme über sie, wenn er zu denjenigen gehören sollte, die die Wahrheit sagen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und (ihr) fünfter (Eid) soll sein, daß Allahs Zorn auf ihr lasten möge, falls er die Wahrheit rede

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul