الْفُرْقَانِ

Sure Al-Furqan, Vers 28

The Criterion · Mekkanisch · 77 Verse

25:28

یَا وَیْلَتٰى لَیْتَنٖی لَمْ اَتَّخِذْ فُلَانًا خَلٖیلًا

Ya waylata laytanee lam attakhith fulanan khaleelan

Übersetzungen

O wehe mir! Hätte ich doch nicht den Soundso zum Freund genommen!

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

O wehe mir! Hätte ich doch nimmermehr den Soundso zum Freund genommen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul