الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 118

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:118

فَافْتَحْ بَیْنٖی وَبَیْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنٖی وَمَنْ مَعِیَ مِنَ الْمُؤْمِنٖینَ

Faiftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almumineena

Übersetzungen

So triff zwischen mir und ihnen eine klare Entscheidung und errette mich und wer von den Gläubigen mit mir ist.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Darum richte entscheidend zwischen mir und ihnen; und rette mich und die Gläubigen, die mit mir sind

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul