الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 15

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:15

قَالَ كَلَّاۚ فَاذْهَبَا بِاٰیَاتِنَٓا اِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ

Qala kalla faithhaba biayatina inna maAAakum mustamiAAoona

Übersetzungen

Er sagte: „Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch und hören zu.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Er sprach: "Keineswegs! Geht nur beide mit Unseren Zeichen hin. Wir sind mit euch; Wir werden mit euch zuhören

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul