الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 154

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:154

مَٓا اَنْتَ اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَاۚ فَاْتِ بِاٰیَةٍ اِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقٖینَ

Ma anta illa basharun mithluna fati biayatin in kunta mina alssadiqeena

Übersetzungen

Du bist nur ein menschliches Wesen wie wir. So bringe doch ein Zeichen her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Du bist nichts (anderes) als ein Mensch wie wir. So bringe ein Zeichen, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul