الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 197

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:197

اَوَلَمْ یَكُنْ لَهُمْ اٰیَةً اَنْ یَعْلَمَهُ عُلَمٰٓؤُ𐻾ا بَنٖٓی اِسْرَٓایٖٔلَؕ

Awalam yakun lahum ayatan an yaAAlamahu AAulamao banee israeela

Übersetzungen

War es denn kein Zeichen für sie, daß die Gelehrten der Kinder Isra’ils darüber Bescheid wissen?

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Gilt es ihnen denn nicht als Zeichen, daß die Kundigen unter den Kindern Israels ihn kennen

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul