الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 199

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:199

فَقَرَاَهُ عَلَیْهِمْ مَا كَانُوا بِهٖ مُؤْمِنٖینَؕ

Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mumineena

Übersetzungen

und er ihn ihnen vorgelesen hätte, hätten sie nicht daran geglaubt.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

und hätte er ihn ihnen vorgelesen, würden sie (doch) nie an ihn geglaubt haben

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul