الشُّعَرَاءِ

Sure Ash-Shu'ara, Vers 216

The Poets · Mekkanisch · 227 Verse

26:216

فَاِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ اِنّٖی بَرٖٓیءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَۚ

Fain AAasawka faqul innee bareeon mimma taAAmaloona

Übersetzungen

Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: „Ich sage mich los von dem, was ihr tut.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Sind sie dir dann aber ungehorsam, so sprich: "lch bin schuldlos an dem, was ihr tut

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul