26:22
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَیَّ اَنْ عَبَّدْتَ بَنٖٓی اِسْرَٓایٖٔلَؕ
Watilka niAAmatun tamunnuha AAalayya an AAabbadta banee israeela
Übersetzungen
Ist das (etwa) eine Gunst, die du mir vorhältst, daß du die Kinder lsra’ils geknechtet hast?
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und die Gnade, die du mir vorhältst, ist die, daß du die Kinder Israels geknechtet hast
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul