26:34
قَالَ لِلْمَلَاِ حَوْلَهُٓ اِنَّ هٰذَا لَسَاحِرٌ عَلٖیمٌۙ
Qala lilmalai hawlahu inna hatha lasahirun AAaleemun
Übersetzungen
Er (Fir’aun) sagte zu der führenden Schar in seiner Umgebung: „Dieser ist fürwahr ein kenntnisreicher Zauberer,
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Er (Pharao) sagte zu den Vornehmen um ihn: "Das ist wahrlich ein erfahrener Zauberer
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul