27:13
فَلَمَّا جَٓاءَتْهُمْ اٰیَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هٰذَا سِحْرٌ مُبٖینٌۚ
Falamma jaathum ayatuna mubsiratan qaloo hatha sihrun mubeenun
Übersetzungen
Als dann Unsere Zeichen offenkundig sichtbar zu ihnen kamen, sagten sie: „Das ist deutliche Zauberei.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Doch als Unsere sichtbaren Zeichen zu ihnen kamen, sagten sie: "Das ist offenkundige Zauberei
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul