الْعَنْكَبُوتِ

Sure Al-'Ankabut, Vers 21

The Spider · Mekkanisch · 69 Verse

29:21

یُعَذِّبُ مَنْ یَشَٓاءُ وَیَرْحَمُ مَنْ یَشَٓاءُۚ وَاِلَیْهِ تُقْلَبُونَ

YuAAaththibu man yashao wayarhamu man yashao wailayhi tuqlaboona

Übersetzungen

Er straft, wen Er will, und Er erbarmt Sich, wessen Er will. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Er bestraft, wen Er will, und erweist Barmherzigkeit, wem Er will; und zu Ihm werdet ihr zurückkehren

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul