اٰلِ عِمْرٰنَ

Sure Ali 'Imran, Vers 107

Family of Imran · Medinensisch · 200 Verse

3:107

وَاَمَّا الَّذٖینَ ابْیَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفٖی رَحْمَةِ اللّٰهِؕ هُمْ فٖیهَا خَالِدُونَ

Waamma allatheena ibyaddat wujoohuhum fafee rahmati Allahi hum feeha khalidoona

Übersetzungen

Was aber diejenigen angeht, deren Gesichter weiß sein werden, so werden sie sich in Allahs Erbarmen befinden. Ewig werden sie darin bleiben.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und was jene anbelangt, deren Gesichter weiß werden: diese sollen in Allahs Gnade sein, und darin werden sie ewig bleiben

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul